หน้าหลัก
หมวดหมู่
กระทู้ล่าสุด
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
ตั้งกระทู้
หน้าหลัก
ภาษาเกาหลี
รบกวน แปลข้อความนี้ให้หน่อยครับ
ภาษาเกาหลี
รบกวน แปลข้อความนี้ให้หน่อยครับ
ิbraveos
17 มิถุนายน 2014
1900
ขอบคุณมากครับ
kimjumin
17 มิถุนายน 2014
촣은 하루 보내세요.ตลอดทั้งวันขอให้เจอในสิ่งที่ดีดี촣다 = ดี하루 = ทั้งวัน ตลอดวัน보내다 = ส่งไม่ถูกขอโทษด้วยนะครับ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
traweller
18 มิถุนายน 2014
แปลว่า ขอให้มีวันดีๆ ค่ะ좋은 มาจาก 좋다 (ดี) ในที่นี้ใช้ขยาย 하루 (วัน)ส่วน 보내다 นอกจากแปลว่า ส่ง ก็ยังแปลว่า ใช้(เวลา) ได้ด้วยค่ะ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
ิbraveos
13 สิงหาคม 2014
รบกวน แปลให้อีกหน่อยครับผม
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
koreabkk
13 สิงหาคม 2014
อ่านว่า 잠 못 드는 밤 (ชัม มด ทือนึ่น บัม) แปลว่า คืนที่นอนไม่หลับ ค่ะ ㅠ.ㅠมาจาก 잠 못 들다 (ชัมมดทืลดา)แปลว่า นอนไม่หลับส่วน 밤(บัม) แปลว่า กลางคืน
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
ิbraveos
14 สิงหาคม 2014
เวบนี้ให้ความช่วยเหลือดีมากเลยครับขอรบกวนอีกละกานนะครับ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
minseo 민서
15 สิงหาคม 2014
[quote author=ิbraveos link=topic=5351.msg9187#msg9187 date=1408000545]เวบนี้ให้ความช่วยเหลือดีมากเลยครับขอรบกวนอีกละกานนะครับ[/quote]최고 แปลว่า ดีที่สุด the best ค่ะส่วน 행운 แปลว่าโชคจึงแปลรวมๆว่า โชคที่ดีที่สุดค่ะ หรือโชคดีค่ะ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
ิbraveos
3 กันยายน 2014
รบกวนต่อเลยครับ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
momay
4 กันยายน 2014
알겠습니다 แปลว่า เข้าใจแล้วค่ะ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
ิbraveos
4 กันยายน 2014
ดีจังเลยครับ มีคนมาตอบให้แต่เช้าต่อเลยนะครับ
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
annysam09
4 กันยายน 2014
มาช่วยอีกคนค่ะ^^ 왜 내가 당신을 보고 싶어 แปลว่า ทำไมผมคิดถึงคุณ 왜 แปลว่า ทำไม 내가 ผม/ฉัน당신을 คุณ (มี 을 คือโดนกระทำ)보고싶어 ในที่นี้แปลว่าคิดถึงค่า^^
ตอบความคิดเห็น
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
«
1
(current page)
2
»
ตอบกระทู้
สมัครสมาชิก
เข้าสู่ระบบ
หมวดหมู่
เที่ยวเกาหลี-ทัวร์เกาหลี
พูดคุยเรื่องท่องเที่ยวเกาหลี แนะนำแพ็คเกจทัวร์เกาหลี
ภาษาเกาหลี
พูดคุยกับเพื่อน ๆ ในแวดวงผู้เรียนภาษาเกาหลี ทั้งเรื่องเรียนและการทำงาน
ที่เรียน คอร์สเรียน ตำราเรียนภาษาเกาหลี
โฆษณาประชาสัมพันธ์ คอร์สเรียน ตำราเรียน โรงเรียนสอนภาษาเกาหลีได้ที่นี่ครับ
งานภาษาเกาหลี
ประกาศงานที่เกี่ยวข้องกับภาษาเกาหลี เช่น งานล่าม งานแปล ฯลฯ
สัพเพเหระเรื่องเกาหลี
พูดคุยเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับเกาหลี
สอบถาม/แจ้งปัญหาการใช้งาน
แจ้งปัญหาการใช้งาน หรือติดต่อเรา
KoreanThai.com
กระทู้ล่าสุด
Accountant (TOPIK 5 - 6)
เรียนภาษาเกาหลีกับคนเกาหลี (พูดไทยได้ครับ) โปรโมชั่น 200บาท
เรียนภาษาเกาหลีกับคนเกาหลี (พูดไทยได้ครับ) โปรโมชั่น 1ชั่วโมง 200บาท
อยากเรียนภาษาเกาหลีสอนโดยเจ้าของภาษา
อยากเรียนภาษาเกาหลีสอนโดยเจ้าของภาษา
×
ยืนยันการลบ
คุณแน่ใจใช่ไหมว่าต้องการลบ
Loading…
เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ยอมรับ